Balancín para jardín marfil con toldo inclinable 3 plazas Aktive

ADVERTENCIAS:

No conviene para niños menores de 36 meses. Piezas pequeñas. Peligro de asfixia. Riesgo de caída y estrangulación. Solo para uso doméstico. Solo para uso en exteriores. Para niños de menos de 50 kg. Comprobar peso máximo soportado en el producto. Montaje únicamente por adultos. Verifique en el producto las advertencias adicionales. El no seguir estas advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte.

Para más detalle de advertencias, puede ver las fotos de etiquetado adjuntas y el manual de instrucciones del producto.

----------

AVERTISSEMENTS :

Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petites pièces. Risque d'étouffement. Risque de chute et de strangulation. Pour usage domestique uniquement. Pour usage extérieur uniquement. Pour les enfants de moins de 50 kg. Vérifier le poids maximum supporté par le produit. Assemblage par des adultes uniquement. Vérifier les avertissements supplémentaires sur le produit. Le non-respect de ces avertissements et instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

Pour des avertissements plus détaillés, veuillez vous référer aux photos d'étiquetage jointes et au manuel d'instructions du produit.

----------

WARNINGS:

Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard. Risk of falling and strangulation. For domestic use only. For outdoor use only. For children under 50 kg. Check maximum supported weight of the product. Assembly by adults only. Check product for additional warnings. Failure to follow these warnings and instructions may result in serious injury or death.

For more detailed warnings, please refer to the enclosed labelling photos and the product instruction manual.

----------

AVISOS:

Não adequado para crianças com menos de 36 meses. Peças pequenas. Perigo de asfixia. Risco de queda e estrangulamento. Apenas para uso doméstico. Apenas para utilização no exterior. Para crianças com menos de 50 kg. Verificar o peso máximo suportado pelo produto. Montagem apenas por adultos. Verificar o produto para avisos adicionais. O não cumprimento destes avisos e instruções pode resultar em ferimentos graves ou morte.

Para avisos mais pormenorizados, consultar as fotografias de etiquetagem incluídas e o manual de instruções do produto.

----------

WARNHINWEISE:

Nicht für kinder unter 36 monaten geeignet. Kleine teile. Verschluckungsgefahr. Sturz- und strangulierungsgefahr. Nur für den hausgebrauch. Nur für den gebrauch im freien. Für kinder unter 50 kg. Prüfen sie das maximal zulässige gewicht des produkts. Montage nur durch erwachsene. Überprüfen sie das produkt auf zusätzliche warnhinweise. Die nichtbeachtung dieser warnungen und anweisungen kann zu schweren verletzungen oder zum tod führen.

Ausführlichere warnhinweise finden sie auf den beiliegenden etikettenfotos und in der bedienungsanleitung des produkts.

----------

AVVERTENZE:

Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Parti piccole. Rischio di soffocamento. Rischio di caduta e strangolamento. Solo per uso domestico. Solo per uso esterno. Per bambini di peso inferiore a 50 kg. Verificare il peso massimo supportato dal prodotto. Montaggio solo da parte di adulti. Controllare il prodotto per ulteriori avvertenze. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni può causare gravi lesioni o morte.

Per avvertenze più dettagliate, consultare le foto delle etichette allegate e il manuale di istruzioni del prodotto.

----------

OSTRZEŻENIA:

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesiąca życia. Małe części. Ryzyko zadławienia. Ryzyko upadku i uduszenia. Wyłącznie do użytku domowego. Tylko do użytku na zewnątrz. Dla dzieci o wadze poniżej 50 kg. Należy sprawdzić maksymalną wagę produktu. Montaż wyłącznie przez osoby dorosłe. Sprawdź produkt pod kątem dodatkowych ostrzeżeń. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i instrukcji może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

Więcej szczegółowych ostrzeżeń można znaleźć na załączonych zdjęciach etykiet i w instrukcji obsługi produktu.